Želim da izjavim da vaša presuda uništava poverenje ljudi koji se uzdaju u integritet i pravednost amerièkog suda.
Chci prohlásit, že váš verdikt rozbíjí důvěru slušných občanů v poctivost a spravedlnost americké justice.
Da! Roditelji se zato i toliko ljute na TV, jer se uzdaju u njega kao bejbisitera i uèitelja njihove dece!
Podle mě jsou nesraní, protože bedna se o nás stará a navíc nás vychovává.
Imam ljude koji se uzdaju u mene, ljudi do kojih mi je stalo, ljudi koji... me mistifikuju i ljude koji su postali saveznici.
Mám lidi, kteří na mě spoléhají, lidi, o které se starám, lidi, kteří... mě zklamali a lidi, kteří se stali mými spojenci.
Svi se uzdaju u tebe kad su u pitanju hipoteka, i deèije proteze i emotivno potvrðivanje.
Všichni jsou na tobě závislí kvůli jejich hypotékám a výchově dětí a jejich náladě celkově.
Možda želite da izaðete pred kralja i branite one koji se uzdaju u vas.
Přeje si moje královna abych přišel před krále postavit se za ty, co mají naději proti naději.
Francuzi se uzdaju u nas i našu pobedu. Ii gledaju u nas sa oèima punim nade.
Lid Francie vložil svůj osud do našich rukou a sleduje nás s nadějí v očích.
Ljudi se uzdaju u nas da æemo im popraviti kola.
Lidé si budou přicházet nechat opravit svoje auta.
Ne želiš da se uzdaju u tebe, ali odvela si svoga sina?
Takže nechceš, aby na tebe lidé spoléhali, ale svého syna sis vzala?
Deca se uzdaju u mene da im budem stabilan savetnik.
Děti spoléhají na to, že pro pro ně budu stabilním poradcem.
Što je s muškarcima i ženama koji se uzdaju u nas?
Co ti lidé, kteří nám důvěřují?
Oni se uzdaju u sve ono što kažeš, veruju u to, pa si ih bukvalno lagala.
Na každé vyřčené slovo se lidé pověsí, věří tomu, takže jste jim vlastně lhala.
Moji èlanovi se uzdaju u to. Kad vide nekog kao Kenet, vide da je dosadan, ali solidan.
A když vidí někoho jako Kenneth, takového suchara, vážného...
Ne sama država, ali mnogi se uzdaju u prihode iz luke Njujorka i Nju Džersija.
Ne stát jako takový, ale spousta lidí spoléhá na příjem z přístavů v New Yorku a New Jersey.
Ovi ljudi se uzdaju u mene da im oblikujem ceo projekat.
Všichni na mě spoléhají, že nastavím základní linii celého projektu.
Put je Božji veran, reč Gospodnja čista. On je štit svima koji se uzdaju u Nj.
Toho Boha silného cesta jest dokonalá, výmluvnosti Hospodinovy přečištěné; onť jest štít všech, kteříž doufají v něho.
Gle, uzdaš se u Misir, u štap od trske slomljene, na koji ako se ko nasloni, ući će mu u ruku i probošće je; takav je Faraon car misirski svima koji se uzdaju u nj.
Aj, nyní zpolehl jsi na hůl třtinovou, a to ještě nalomenou, na Egypt, na niž zpodepřel-li by se kdo, pronikne ruku jeho a probodne ji. Takovýť jest Farao král Egyptský všechněm, kteříž doufají v něho.
Nemoj da se postide u meni koji se uzdaju u Tebe, Gospode, Gospode nad vojskama! Nemoj da se posrame u meni koji traže Tebe, Bože Izrailjev!
Bože, ty znáš sám nemoudrost mou, a výstupkové moji nejsou skryti před tebou.
Takvi su i oni koji ih grade, i svi koji se uzdaju u njih.
Nechať jsou jim podobni, kteříž je dělají, a kdožkoli v nich doufají.
Kakvi su oni onakvi su i oni koji ih grade, i svi koji se uzdaju u njih.
Buďtež jim podobní, kteříž je dělají, a kdožkoli naději svou v nich skládají.
Mili su Gospodu oni koji Ga se boje, koji se uzdaju u milost Njegovu.
Líbost má Hospodin v těch, kteříž se ho bojí, a kteříž doufají v milosrdenství jeho.
Sve su reči Božije čiste; On je štit onima koji se uzdaju u Nj.
Všeliká výmluvnost Boží přečištěná jest; onť jest štít doufajících v něho.
Gle, uzdaš se u štap od trske slomljene, u Misir, na koji ako se ko nasloni, ući će mu u ruku i probošće je; takav je Faraon car misirski svima koji se uzdaju u nj.
Aj, spolehl jsi na hůl třtiny té nalomené, na Egypt, na niž zpodepřel-li by se kdo, pronikne ruku jeho, a probodne ji. Takovýť jest Farao král Egyptský všechněm, kteříž v něm doufají.
Tada će se vratiti natrag i posramiti se koji se uzdaju u lik rezani, koji govore likovima livenim: Vi ste naši bogovi.
Obrátí se zpět, zahanbeni budou ti, kteříž doufají v rytinu, kteříž říkají slitinám: Vy jste bohové naši.
Govori Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev: Evo, ja ću pohoditi ljudstvo u Noji, i Faraona i Misir i bogove njegove i careve njegove, Faraona i sve koji se uzdaju u nj.
Praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Aj, já navštívím lidné město No, též Faraona i Egypt s bohy jeho a králíky jeho, Faraona, pravím, a ty, kteříž v něm doufají.
Ostavi sirote svoje, ja ću im život sačuvati, i udovice tvoje neka se uzdaju u me.
Zanech sirotků svých, já živiti je budu, a vdov svých mně se dověřte.
Dobar je Gospod, grad je u nevolji, i poznaje one koji se uzdaju u Nj.
Dobrýť jest Hospodin, silou jest v den ssoužení, a zná ty, kdož v něho doufají.
A učenici se uplašiše od reči Njegovih. A Isus opet odgovarajući reče im: Deco! Kako je teško onima koji se uzdaju u svoje bogatstvo ući u carstvo Božje!
Tedy učedlníci užasli se nad řečmi jeho. Ježíš pak zase odpověděv, dí jim: Synáčkové, kterak nesnadné jest doufajícím v statek do království Božího vjíti.
0.93400096893311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci prohlásit, že váš verdikt rozbíjí důvěru slušných občanů v poctivost a spravedlnost americké justice. 